上世纪90年代，上海。
这天，一对70多岁的老两口，穿上最得体的衣服，相互搀扶，走进民政局。
他们，是来办离婚的。
工作人员却说：你俩当年没领结婚证，要离婚，得先结婚！
二老傻眼了：敢情在一起生活了40多年，都不算数？
没办法，只好去拍结婚照，领结婚证，再回来离婚...
工作人员又说：财产没分割好，离不了。不过从今天开始，你俩算是真正意义上的夫妻了。
这一幕，来自电影：《团圆》
看见海报上的小熊了吗？
那是入围柏林电影节的标志
上海石库门里，住着一对共同生活了50年的老夫妻：老陆和玉娥。
这天，玉娥收到了一封来自台湾的信。
信里说：自1949年分别，倏忽已有半世纪…三年前，我在台湾的妻子安然离世…下个月，我会从台湾回上海见你。
玉娥的大女儿冷笑：呵呵，这老婆不死，还不来了是吗？
写信的人，叫刘燕生，是玉娥的前夫。
二十岁时，玉娥不顾家人的反对，嫁给了当兵的刘燕生。日子虽苦，可俩人真心相爱，苦也只是调味品。
当时的中国，正值内战，数以千万计的人们，流离失所...
结婚不到一年，阴差阳错中，刘燕生登上了前往台湾的轮船。但玉娥和肚子里的孩子，却留在了上海…
日子不好过。为了活下去，玉娥带着儿子，嫁给了同样是军人的老陆，又生了两个女儿。一晃眼，几十年过去了…
1949年，国民党撤离上海 | 图片来自：视觉中国
这些年，两岸互联互通，刘燕生也得以从台湾回到上海。
虽然已经是七十多岁的老人，可是玉娥和燕生，从来都没有忘记对方…
半个世纪后的重逢，往事涌上心头。他们当下决定：到台湾去，共度余生。
一听说娘要走，儿女们炸开了锅...
大女儿骂刘燕生：休想拐走我娘！
大儿子面无表情：你们爱咋咋，别烦我！
小女儿骂大儿子：你个没良心的，一看就不是亲生的！
沉默的老陆，受不了了：都给我闭嘴！你妈辛苦一辈子，我就希望她开心！明天，我们俩就去办离婚，不用你们操心！
然而人算不如天算，这离婚还没办下来，老陆就折腾得进了医院…
看着病恹恹的老陆，燕生和玉娥，没了主意…
这部《团圆》2013年公映，王全安导演，豆瓣得分7.8。获得柏林国际电影节金熊奖最佳影片提名...
饰演老陆的徐才根，获得电影金鸡奖最佳男配角奖，台北金马奖最佳男配角提名...
《团圆》日版海报
网友评论：分隔两岸半世纪的人，夙愿得偿，重逢相聚，却难逃历史的捉弄。一个家庭的命运，折射出更多的呼喊和细语。这些人的故事，曾被湮灭在历史的宏大叙事中，听者寥寥，述者亦无暇自顾。
故事虽然拍摄于2010年，可是从戏里一些场景和对话，我们可以得知，故事其实发生在两岸刚开始“三通”的上世纪90年代。
这是一部很东方的电影，也只有东方人，或者说只有中国人，才能把这种，只可意会的纠结，表现得如此恰到好处，婉转轻柔。
比如，读完信时，玉娥看着窗外，一声不吭，老陆抱着水杯发呆；
比如，刘燕生回到上海，一家大小连着街道办的人，都冲出去凑热闹。唯独应该第一个出现的玉娥，躲在屋子里出神；
比如，阔别几十年后，两人第一次单独说话，也只能限于客套话。
可是当俩人相视一笑时，双方都能从眼神里，看到年轻的影子；
电影中有这样一幕：当玉娥决定告诉老陆，自己想和燕生一起离开时，却看到，平时一个子儿都要掰开两半花的老陆，买了四百块钱的大闸蟹款待燕生。
话到嘴边，又咽了回去…
自从收到刘燕生的信那天起，玉娥就知道，她必须面对一个问题：是跟随分别半生的挚爱离开，还是忠于自己的责任留下...
面对极力反对的孩子们，玉娥说：我和你爸几十年，有恩情；我和你刘叔叔才一年，但是，我们有感情。我一辈子都为你们活，但是这次，我想为自己活。
为家庭，为孩子操劳、尽忠职守了半辈子的老太太，在70岁高龄的时候，决定为了爱情，任性一把...
我觉得，世上有玉娥这样的人，才会让我“又相信爱情”了...
玉娥对燕生说：我这几十年，就是活着而已。
燕生回忆起刚到台湾时：当时谁都想家，拼了命的要从金门游泳回大陆。只是，跳下水的很多，游回来的，一个也没有…
当年，谁都以为，分别只是暂时的。谁也不曾想到，手一挥，就是一生。
1949年，百万大军跟随蒋介石进入台湾。（后又有记录，蒋介石到台湾演讲时，提及军人数量有50万、80万和100万的版本，但是官方仍默认数据为100万）
以下信息来源：网易新闻、凤凰新闻、陈丹青《多余的素材》
一百万人的背后，有一百万个家庭。他们离乡背井、骨肉分离，还来不及知会亲人，就天各一方…
直到1987年，两岸开放探亲，分离了半个世纪的人们，终于得以团圆。
只是，无数人的父母子女、亲朋好友，早就在四十年间，死的死，散的散…
1987年，离别家乡40年的台胞回到浙江省舟山老家，久久未能踏进家门 | 图片来自：视觉中国
有个无法等到团圆的老兵，生前仍然不忘在老家的情人，他们许多人一生未娶，写信嘱托活着的同僚，捎回家乡。
信很短：有生之年，未能结为夫妻。如果，你还要我，就让我们死后，九泉之下结成连理枝吧…
1940年4月，20岁的四川泸州小伙胡定远，在出门买粉条的路上被抓壮丁参军，从此和家人失去联系。
胡定远被军队送到武汉、缅甸、印度…兜兜转转到了台湾，度过70年的孤苦日子。
因为信息闭塞，无法通讯，胡定远的家人一直以为，他遭遇了意外，性命不保。
母亲想儿子，哭瞎了双眼，死时，仍然牵挂着儿子…
1949年，国民党撤离上海 | 图片来自：视觉中国
2017年，胡定远从台湾回到泸州。
七十七年，三千里路，在九十七岁的年纪，老爷子跪在父母坟前，泪眼婆娑：孩儿不孝…爸妈，我回来了。
81岁的台湾老兵欧中秋，在1987年除夕前，回到老家福建东山，见到分别近40年的妻子。1950年国民党撤离大陆时把福建东山岛的大部分男人抓去当兵，欧中秋被抓时已43岁。 | 图片来自：视觉中国
2017年4月20日，胡定远老人在母亲坟前泣不成声 | 图片来自：视觉中国
著名画家、作家陈丹青的爷爷陈砥中，是黄埔军校的军官。1950年，43岁的陈砥中辗转到了台湾，留下妻儿在内地。
本以为是一次小别，谁知道，这一走，就是四十年…
陈丹青的奶奶，独自养大了孩子，吃了一辈子的苦，守了一辈子的活寡，受尽白眼，历尽苦难…直到去世，也再没见到丈夫一面。
陈砥中也想回家，可是他明白，要活命，就不能逃。
每当提及丈夫，奶奶总是一脸苦笑：到了奈何桥，我一定要好好把他骂一顿！
陈丹青回乡，为陈砥中纪念亭揭碑
在1949年1月，龙应台的妈妈从淳安古城离家，到码头和身为宪兵队长的丈夫汇合。妈妈对外婆说的最后一句话很平常：很快回来啦。
龙应台说：在那个时代，那烽火幸存的，也不免一生动荡，万里飘零。
百万个玉娥和燕生，几十年的流水光阴，对于历史来说，只是数字和符号。
但对于那些被迫分离的人们来说，却是实实在在的伤害、屈辱、痛苦、磨难和思念。
电影《团圆》的最后，因为种种原因，玉娥留在了上海。和几十年前一样，玉娥和燕生，又一次在码头分别。
他们仍旧深爱彼此，只是在他们的身后，有太多无法割舍和抛弃的情义和过往。
他们终于明白，穷尽一生坚守的东西，在大时代的洪流中，是那么的珍贵，又是那么的，无足轻重。
